-
1 руководящее указание
guideline имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > руководящее указание
-
2 руководящее указание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > руководящее указание
-
3 руководящее указание
1) General subject: letter ruling (направляется налогоплательщику Федеральным налоговым управлением США в ответ на запрос налогоплательщика относительно той или иной конретной ситуации. Действительно в течение трех лет с момента выдачи и не имеет об), guideline2) Military: guidanceУниверсальный русско-английский словарь > руководящее указание
-
4 руководящее указание
adjlaw. Richtlinie, WeisungУниверсальный русско-немецкий словарь > руководящее указание
-
5 руководящее указание
-
6 руководящее указание
adjgener. linea guida -
7 руководящее указание
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > руководящее указание
-
8 руководящее указание
-
9 руководящее указание
Русско-английский словарь по экономии > руководящее указание
-
10 руководящее указание
• směrnice -
11 руководящее указание
Русско-английский политехнический словарь > руководящее указание
-
12 руководящее указание
Русско-английский большой базовый словарь > руководящее указание
-
13 руководящее указание Верховного суда
adjlaw. Richtlinie des Obersten Gerichts (бывш. ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > руководящее указание Верховного суда
-
14 руководящее указание по сварке
adjweld. SchweißanleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > руководящее указание по сварке
-
15 руководитель или руководящее указание
руководитель или руководящее указание
Часть спецификации ECN, которая определяет синтаксическую форму (или семантику) какой-либо другой части спецификации ECN.
Примечание
Руководящее указание является ссылкой на класс кодирования и указывает синтаксис, который будет использован для определения объекта кодирования (этого класса). (МСЭ-Т Х.692).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель или руководящее указание
-
16 административно-руководящее указание
Chemical weapons: project design noteУниверсальный русско-английский словарь > административно-руководящее указание
-
17 директива
directive имя существительное:guideline (директива, руководящее указание, руководящие указания, установка, общий курс, генеральная линия) -
18 установка установк·а
1) (устройство, механизм) installationпусковая установка — launcher, launching facility / pad
2) (директива, указание) directive; (руководящее указание) guidelineRussian-english dctionary of diplomacy > установка установк·а
-
19 установка
1) ( монтаж) installazione ж., montaggio м.2) (устройство, система) impianto м.3) (направленность, ориентация) impostazione ж., orientamento м.4) ( руководящее указание) direttiva ж.5) ( орудие) cannone м.* * *ж.1) ( действие) installazione, collocazione, disposizione; impianto m тех.; montaggio m ( монтаж); posa (тж. закладка)устано́вка телефона — installazione / allacciamento del telefono
2) тех. ( устройство) impianto mхолодильная устано́вка — impianto frigorifero
опытная устано́вка — dispositivo di prova, impianto sperimentale
пусковая устано́вка — rampa di lancio
3) (цель, ориентация) orientamento m; direttiva ( директива)целевая устано́вка — obiettivo m
новая устано́вка — nuovo orientamento
взять устано́вку на... — essere orientato verso...
дать устано́вку — dare una direttiva, istruire vt
* * *n1) gener. fasatura, impostatura, mettitura, orientamento (íà+A), sistemazione, posa, dispositivo, fissaggio (предмета), impianto2) eng. (например, электронных часов) tacitazione, Posa in opera, predisposizione, piazzamento, aggiustatura, installazione, aggiustamento, complesso, impostazione3) econ. impostazion e (оборудования), installazione (оборудования), messa, collocamento, montaggio -
20 установка
installation имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
руководящее указание — директива Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
руководящее указание — Syn: директива … Тезаурус русской деловой лексики
руководитель или руководящее указание — Часть спецификации ECN, которая определяет синтаксическую форму (или семантику) какой либо другой части спецификации ECN. Примечание Руководящее указание является ссылкой на класс кодирования и указывает синтаксис, который будет использован для… … Справочник технического переводчика
ДИРЕКТИВА — ы; ж. [франц. directive] Обязательное для исполнения руководящее указание вышестоящего органа. Д. министерства. Действовать в соответствии с директивами парламента. * * * ДИРЕКТИВА ДИРЕКТИВА (фр. directive), распоряжение, руководящее указание… … Энциклопедический словарь
директива — (фр. directive лат. dirigere направлять) распоряжение, руководящее указание, установка вышестоящего органа. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. директива директивы, ж. [от латин. directio – направление] (книжн.). Общее руководящее… … Словарь иностранных слов русского языка
директива — (фр. directive) распоряжение, руководящее указание вышестоящего органа. В частности, акты, издаваемые Президентом США. В РФ термин <Д. употребляется только для обозначения некоторых подзаконных актов Министерства обороны. * * * (от лат.… … Большой юридический словарь
директива — (руководящее) указание, распоряжение, приказ, команда, предписание, установка, инструкция; указка Словарь русских синонимов. директива см. указание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
директива — (директивное указание) руководящее указание … Справочный коммерческий словарь
директива — Syn: руководящее указание, указание, распоряжение, приказ, команда, предписание, установка, инструкция (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
ДИРЕКТИВА — (фр. directive) распоряжение, руководящее указание вышестоящего органа. В частности, акты, издаваемые Президентом США. В РФ термин … Юридический словарь
директи́ва — ы, ж. Обязательное для исполнения руководящее указание вышестоящего органа. Директивы съезда КПСС. [франц. directive из лат.] … Малый академический словарь